Не так просто. Для запоминания английских слов с переводом придумано множество разных способов. Тема данной статьи — бесплатная программа для запоминания английских слов, которая называется Anki.
Прежде всего, ее необходимо скачать на свой компьютер, для этого просто перейдите по . Вы попадете на официальный сайт этой программы, после чего необходимо нажать кнопку «Download».
После нажатия вас перебросит в нижнюю часть страницы, где вы можете выбрать версию программы Anki для различных операционных систем. Если у вас «Windows», то выбираем соответствующую вкладку и нажимаем кнопку «Download Anki for Windows». Вы можете также скачать приложение для своего смартфона и установить его. После нажатия ждем загрузки и устанавливаем приложение.
Дело в том, что в приложении есть возможность установки русскоязычной версии программы, но перевод выполнен довольно топорно, поэтому многое из написанного вам может быть непонятно. Рекомендую устанавливать английскую версию, заодно попрактикуетесь.
Но мы забыли о главном. Что такое Anki?
Что представляет собой программа для запоминания английских слов Anki?
Anki — это удобная, простая в обращении программа, которая не займет много места на вашем диске. Она позволяет выводить и просматривать карточки для запоминания английских слов. Однако есть проблема в том, что эти карточки сначала нужно найти и скачать. Для этого есть специальный раздел на сайте, куда любой может добавить свой набор карточек.
Эти самые наборы карточек зовутся колодами (decks). Скачать их можно Как видите, перечислено несколько языков, что говорит нам о том, что Anki позволяет учить не только английский. После выбора языка вы увидите список доступных колод. Вы можете даже создать свою, но это достаточно муторное и долгое занятие, поэтому гораздо проще скачать готовые. Некоторые колоды с карточками позволяют учить английские слова с произношением (такие файлы обычно много весят).
Для тех, кому сложно разобраться среди множества предложенных вариантов, могу предложить универсальный вариант - . Данные карточки дают возможность учить английские слова с транскрипцией. Произношение отсутствует, зато есть все необходимое при сохранении компактного размера файла.
Еще пара интересных колод — и . Карточки обоих файлов озвучены и позволяют запоминать произношение каждого слова.
Как пользоваться программой?
Ежедневно вам будет выдаваться определенное количество слов, которое вы, пролистывая карточки, просматриваете. Некоторые слова могут быть вам знакомы, некоторые вы можете видеть в первый раз. Что наиболее важно, эта программа учитывает факт, озвученный в предыдущем предложении. Поэтому внизу под каждым словом вы увидите три варианта действий:
1) Если вы не помните или не знаете данное слово, надпись над кнопкой говорит о том, что оно будет показано вам не более чем через 1 минуту.
2) Нажимая «В самый раз», вы приказываете программе показать слово примерно через 10 минут. За это время вы уже сможете его снова забыть.
3) «Очень легко» говорит само за себя: слово вы знаете хорошо, и необходимости постоянно мелькать этому слову у вас перед глазами нет. 4 дня — отличный срок. Мало ли, может к тому времени будет полезным освежить память.
Благодаря этой замечательной программе для запоминания английских слов можно каждый день тренироваться и увеличивать свой словарный запас, не затрачивая уйму времени. Однако кое-какие рекомендации могут помочь сделать работу с программой еще эффективнее.
- Хотя и проще скачать уже готовые наборы карточек для запоминания английских слов, старайтесь создавать и свои тоже. Каждый раз когда вы слышите или видите в газетах, книгах, журналах новое слово или выражение, записывайте его и добавляйте в собственную колоду. Благодаря такому ходу вы сможете расширять свой собственный уникальный словарь, и ваш английский будет звучать с каждым днем все естественнее и непринужденнее.
- Скачивайте карточки с произношением, а затем записывайте свой собственный голос. Когда будете просматривать карточки, нажмите «More», а затем «Record Own Voice». Таким образом вы сможете сравнить произношение человека, для которого английский язык является родным, со своим собственным.
- Не переводите на русский. Если ваш уровень владения языком достаточно высок, лучше используйте вместо обычного перевода картинку или какое-либо определение, которое поможет вам вспомнить слово. Можно даже поместить картинку с одной стороны карточки, а слово или выражение — с другой. Если вы перестанете переводить, ваш мозг начнет думать на английском.
- Проверяйте свою статистику. На смартфоне вы можете открыть меню и посмотреть статистику, которая покажет полную информацию о том, как успешно вы проходите обучение. Например, время дня, когда запоминать слова у вас получается лучше всего!
Вид ПО
: Образование
Разработчик/Издатель
: Andrey Lebedev
Версия
: 2.6
iPhone + iPad
: Бесплатно* [Скачать из App Store ]
*полная версия – 199 руб.
Полноценное изучение английского языка невозможно без необходимого словарного запаса. И чем он больше, тем проще в дальнейшем будет освоиться в новом для себя языке. Приложение «Английский язык с Words » неоднократно выделялось редакцией App Store среди аналогичных продуктов. Следует признать, что на это есть свои причины – программа может быть полезна как новичкам, только приступившим к изучению английского языка и отчаянно нуждающимся в пополнении словарного запаса, так и людям с хорошим уровнем знаний для расширения кругозора и закрепления своего уровня владения данным иностранным языком. Познакомимся с приложением поближе.
Монотонно заучивать слова и перевод к ним можно и при помощи словаря. Данный метод вполне имеет право на жизнь, но его эффективность оставляет желать лучшего. «Английский язык с Words» (далее просто Words) исповедует совершенно иной подход. Так, в приложении представлено 26 тематических блоков. В них представлены слова по многим необходимым темам. Например, еда, транспорт, спорт, неправильные глаголы и множество других блоков. Можно быть уверенным, что каждый из них содержит исключительно слова по одной теме.
Каждый тематический блок содержит определенное количество уроков. Всего число уроков в Words достигает 330. Здесь действует простое правило: с каждым новым уроком добавляются новые слова и немного возрастает их сложность, разумеется, в рамках одной темы. Один урок рассчитан на один день. То есть на освоение всех уроков в приложении потребуется практически год, но зато будет и гарантированный результат.
Любой урок состоит из десяти карточек и содержит 25 слов. Каждая карточка – отдельная методика для запоминания слов. Но выполнить их нужно все. Именно так достигается наилучшая эффективность изучения новых слов с Words. Первые две карточки предназначены по большому счету лишь для ознакомления с новыми словами. Имеется само слово на английском, его перевод на русский, транскрипция, значение на английском и голос диктора, произносящий это слово правильно.
Ознакомившись со словами в первых двух карточках, можно переходить к остальным восьми. Они предлагают усваивать слова в соревновательной форме. Пользователю предлагается поучаствовать в своего рода мини-играх, где придется составлять слова из букв, находить для них пары, переводить и правильно писать их на слух и ряд других интересных упражнений. Практически все они на время и содержат подсказки. При этом Words скрупулезно следит за ошибками и разного рода недочетами, чтобы затем оценить успехи пользователя очками и достижениями. Их разнообразие впечатляет и не стоит надеяться, что спустя месяц достижения закончатся – их хватит на весь процесс изучения новых слов.
Всего Words содержит более 8000 слов в уроках. Иными словами, именно на такое количество новых слов пополнится ваш личный словарь английского языка. Кроме того, приложение содержит встроенный электронный словарь. Его запас еще внушительнее и состоит из 40 000 слов. При этом словарь организован в виде поиска, результаты которого отсортированы по релевантности – наиболее популярные и распространенные слова будут выше.
Наконец, Words позволяет добавлять собственные уроки, снабжая их необходимой информацией и мультимедийным контентом. Это позволяет добавить незнакомые слова, которые повстречались в какой-нибудь книге, и выучить их так же, как это происходит с обычными уроками в рамках приложения. Если заглянуть в настройки, то можно увидеть активированные опции напоминаний, благодаря которым приложение будет регулярно напоминать о себе и подталкивать пользователя на выполнение ежедневной нормы занятий. Кстати, чуть не забыл о еще одном приятном моменте. В последнее время распространена тенденция использовать смартфон и планшет на разных платформах. Если у вас второе устройство на базе Android, то Words имеет полноценную версию и для этой мобильной операционной системы. Учить новые слова можно на любом устройстве.
Честно говоря, знакомство с приложением «Английский язык с Words» оставляет самые приятные впечатления. Уже спустя пару дней занятий приходит четкое понимание того, почему Words находится на первой позиции в App Store в категории образование и периодически отмечается наградами редакции магазина приложений. Это по-настоящему действенный инструмент для изучения новых слов английского языка. В меру гибкий, достаточно простой, чтобы им мог пользоваться даже ребенок, но при этом потрясающе эффективный. Не верите? Установите «Английский язык с Words» и потратьте пять дней на первые уроки, чтобы почувствовать результат. Именно 5 первых уроков в приложении доступны бесплатно, активация остальных будет стоить 199 рублей. Однако приложение отработает каждый рубль, а ваш словарный запас ненавязчиво и без особых усилий существенно расширится.
iPhone + iPad
: Бесплатно* [Скачать из App Store ]
*полная версия – 199 руб.
Поставьте оценку.
Недавно спросила себя, а сколько лет я уже учу английский язык? Почему до сих пор не говорю...
Это, конечно, риторический вопрос, но в этом отзыве речь действительно речь пойдет об английском языке, точнее о приложении, которое помогает учить английские слова.
▢ ▣ ◘ СПОСОБЫ УЧИТЬ СЛОВА ◙ ▢ ▣
Недавно возобновила свои попытки заговорить на английском языке, ради этого записалась даже на курсы. Но вот какой конфуз, за большой перерыв, уже по забывала даже некоторые простые слова. Проще говоря, словарный запас у меня приблизился к нулю.
Можно, конечно, взять словарь и идти по списку, зазубривая перевод. Но эти дедовские методы на мне не работают, да и когда зубрежка была эффективной? Не говоря уже про время, которое она занимает. Здесь нужны другие методы.
Раньше учить слова мне помогал сайт LiguaLeo , это довольно интересный и разносторонний ресурс. У него интересно построены упражнения для запоминания новых слов, но к сожалению за все нужно платить, поэтому не все тренировки доступны. Хотя многие из доступных достаточно эффективны. Поэтому LiguaLeo я использую для других целей.
▢ ▣ ◘ ПРИОБРЕТЕНИЕ ПРИЛОЖЕНИЯ ◙ ▢ ▣
Моя подруга, которая уехала учиться языку в Канаду, посоветовала мне приложение Английский язык с Words. По ее словам, приложение эффективно помогает учить слова и очень удобное. Я и скачала.
Скачать бесплатную версию можно по этой ссылке .
Приложение весит около 45 Мб. Пробная версия приложения бесплатная, полная версия стоит 399 рублей.
Поначалу я его скачала и оно просто висело у меня в телефоне телефоне, неустанно напоминая о себе уведомлениями. Я его сознательно игнорировала. Все потому что у меня уже было установлено приложение от LiguaLeo на смартфоне, привыкла пользоваться им.
Однако LiguaLeo требует подключения к интернету, и вот однажды у меня кончился трафик на телефоне, и бесплатного wi-fi не было, я решила воспользоваться приложением Английский язык с Words .
▢ ▣ ◘ ПЛЮСЫ И МИНУСЫ ◙ ▢ ▣
Что мне понравилось:
- Первое что нужно отметить - приложением можно пользоваться оффлайн . Иными словами без подключения к интернету. Кстати благодаря этому заряд батареи в телефоне не съедается так быстро.
- Простые настройки . Вообще само по себе приложение простое, разберется даже ребенок.
- Можно включить напоминалку , у меня стоит на 10 утра "слово дня"))
- Большой словарный запас приложения . Около 8 тыс слов. Можно воспользоваться поиском по словам.
- Все слова распределены по тематикам
Начинаются тематики с еды и напитков, на мой взгляд самое простое, потом идут уже более сложные. Тематик довольно много, до конца так и не до листала.
- Тренировки интересные и эффективные
Ну а вот и первые недостатки :
- В бесплатной версии, как потом выяснилось, доступны всего лишь 5 уроков из первой тематики. Это никуда не годится, что мне эти 5 уроков, поэтому я решила приобрести платную версию.
Полная версия шла якобы со скидкой за 399 рублей, но я уверена что она столько и стоит. За 699 я бы точно не стала покупать, я бы лучше тогда эту же сумму заплатила в LiguaLeo . За эти деньги мне были бы доступны не только платные тренировки, но и целые курсы.
Но за 399 рублей я все таки решилась приобрести приложение и не пожалела.
- Многие слова-синонимы трудно тренировать, поскольку слова и перевод к нему привязаны друг к другу . Выбрать правильное значение тяжело, в приложении слово, имеющее несколько правильных переводов может оказаться не правильным. Не знаю понятно ли объяснила, это наглядно можно понять, рассмотрев принципы, на которых построены тренировки.
▢ ▣ ◘ ТРЕНИРОВКИ ◙ ▢ ▣
- Урок начинается с карточек. Все карточки визуализированны интересными характерными для определенных слов картинок Сначала есть возможность просмотреть карточки в уроке, а потом перейти к тренировкам.
Просматривая карточки, автоматически идет произношение слова, у меня женским голосом. Снизу представлены примеры употребления слова. Нажав на восклицательный знак справа вверху, можно посмотреть другие значения слова, а так же можно добавить слово на отдельное изучение в "Избранные слова" или удалить слово из изучения (не пользовалась этой услугой).
Избранные слова можно потом тренировать отдельно от уроков, так же как и выученные слова.
- После рассмотрения карточек, можно попробовать угадать слова с помощью тренировочных карточек.
Сначала представляют карточку с русским/английским переводом, а вы должны узнать это слово и для себя перевести. После нажатия в любой части экрана автоматически появляется перевод и диктор произносит английское слово.
- После карточек идут уже тренировки, за которые уже можно получить очки. Первая тренировка "Найди слово"
Я думала что тренировки идут по сложности, но эта из всех мне кажется самой сложной, поэтому я возвращаюсь к ней уже когда хоть немного знаю слова, после изучения их на других тренировках. Здесь не только проверка на знание слов, но и проверка внимательности. Ведь, даже зная слово, не всегда быстро его можно найти.
- Вторая тренировка называется "Собери пару" . Она хоть и вторая после "Найди слово", но я всегда начинаю с нее, поскольку первая для незнакомых слов слишком сложная.
Здесь принцип такой: просто нужно кликнуть 2 карточки синюю с английским словом и желтую с ее переводом. Последовательность не строгая, можно и с желтой карточки начать, но главное что бы следующая карточка была точным переводом выбранного слова.
Я люблю эту тренировку, она эффективна когда знаешь половину слов. Как итог в конце всегда остаются те, которые не знаешь, и тут приходится подключать логику и воображение, а так же удача иногда спасает выбрать правильно перевод. Но однозначно после этой тренировки те слова которые остались последними запоминаются лучше)
- Следующая тренировка "Собери слово"
Здесь задан набор букв в хаотичном порядке и нужно собрать из них слово. Пример к сожалению неудачный, поскольку здесь представлен "статичный" глагол (который описывает состояние и состоит из глагола be + прилагательное). Однако смысл понятен.
Это приложение помогает хорошо запомнить правописание слов, что так же немаловажно. Когда в уроке абсолютно ВСЕ слова для меня не знакомые, я начинаю с этой тренировки.
- Тренировка "Выбери перевод" .
Эта одна из любимых тренировок. Думаю все наглядно и понятно, объяснять не надо. Кстати, слова иногда чередуются, может быть задано и русское слово, которому нужно подобрать перевод среди английских вариантов.
- Тренировка Собери "Слово аудио".
Эта тренировка как раз показывает, насколько ты правильно слышишь английскую речь. Диктор говорит слово (на английском разумеется), а вы должны собрать его из представленных букв. Разумеется это простой вариант, я бы усложнила это упражнение - нужно написать слово с нуля (без уже известных букв) такую практику можно пройти в LiguaLeo , где нужно с помощью клавиатуры записать самому услышанное слово.
- Тренировка "Выбери перевод аудио" .
Здесь тренировка построена на принципе аудирования. Насколько ты можешь понимать английскую речь. Звучит английское слово, из представленных вариантов пользователь должен подобрать к нему перевод.
- Тренировка "Верно-Неверно"
Здесь все проще простого, задаются не всегда верные комбинации, а пользователь должен понять верный ли перевод к данной карточке. Доступны две кнопки, ничего сложного.
- Итоговая тренировка "Мемория".
Эта уже относительно сложная игра, она же последняя. Построена на принципе игры, где нужно запомнить положение одинаковых картинок и потом их отыскать попарно. Здесь так же, только ищем связанные слова, проще говоря слово и его перевод. В тренировке 2 этапа по 5 слов, вначале дается секунд 3-5 для запоминания.
▢ ▣ ◘ СИСТЕМА БАЛЛОВ ◙ ▢ ▣
При прохождении тренировок пользователь зарабатывает баллы.
После того, как за каждую тренировку соберется минимум 285 баллов, урок считается выученным. Но их собрать не так легко, любая ошибка, не важно в какой тренировке, отнимает очки и урок считается не законченным, нужно тренировать снова слова.
Программа отслеживает прогресс, показывая какое количество уроков пройдено и какое количество слов уже выучено. Количество уроков, которое показывает приложение, это не всегда полностью пройденные, иногда просто начатые. Но слова всегда показывает верно.
Современные люди, стремящиеся изучать иностранные языки, уже облюбовали мобильные приложения в качестве образовательного инструмента. У такого способа есть свои преимущества: повсеместная доступность, новый уровень интерактивности и более творческий подход к процессу обучения. Однако все ли приложения одинаково эффективны в повышении уровня ваших языковых знаний?
Пообщавшись со знакомыми лингвистами и поизучав рейтинги , мы выделили три приложения, которые признаны самыми эффективными для изучения английского языка. Наш выбор пал на такие продукты, как Lingualeo, Duolingo и Puzzle English. Все они заметно отличаются друг от друга, но какое приложение мы порекомендовали бы использовать для прокачивания ваших языковых навыков?
Приложение Duolingo мы бы порекомендовали для тех, кто учит язык с нуля. Знакомые нам по начальным классам карточки со словами и картинками здесь перешли в цифровой формат и обросли интерактивной функциональностью. Первым делом в глаза бросается наличие возможности изучать несколько языков: помимо английского, имеется немецкий, французский и испанский.
Из всех трех приложений Duolingo можно назвать самым простым и сосредоточенным в первую очередь на лексике. За грамматикой мы бы посоветовали обратиться к другим сервисам, как и за фонетикой.
Приложением можно пользоваться бесплатно, никакой подписки нет, но есть одна загвоздка. Если вы не занимаетесь ежедневно, у вас теряется энергия, и, как это бывает в мобильных играх-попрошайках, вы можете ее восстанавливать, тратя алмазы. Сами же алмазы доступны в виде встроенной покупки и продаются за реальные деньги. Наличие такого соблазна ленивому человеку может обойтись дорого, да и недобросовестный школьник может воспользоваться этой возможностью, в итоге оставив себя без знаний, а родителей — без денег.
Название:
Duolingo
Издатель/разработчик:
Duolingo
Цена:
Бесплатно
Совместимость:
Универсальное приложение
Ссылка: Установить
Культовый Lingualeo — куда более интересный продукт, в котором охвачены все контексты изучения языка: и лексика, и грамматика, и аудирование. Помимо изложения правил, в программе имеется возможность в игровой форме проверять свои знания.
За все достижения в изучении языка вы получаете в награду фрикадельки, которыми нужно ежедневно кормить львенка — своеобразного тамагочи, живущего в приложении. Оригинальное и необычное решение, которое стимулирует к тому, чтобы не забрасывать обучение. Кто знает, вдруг с львенком что-то случится, если его долго не кормить.
В теории приложением можно пользоваться бесплатно, только количество слов, которые вы сможете заучить в день, будет ограничено. Кроме того, доступ к некоторым функциям откроется только при оформлении подписки, что не очень хорошо, поскольку любую платную функцию хотелось бы сначала потестировать бесплатно.
Отдельный плюс Lingualeo — наличие мультимедийного контента и возможность изучать английский при помощи развлекательных видеороликов, музыкальных клипов и лекций TED. В общем, достойный продукт, который поможет вам улучшить свои языковые навыки. Разве что хотелось бы иметь возможность бесплатно потестировать некоторые функции, доступные за деньги.
Название:
LinguaLeo
Издатель/разработчик:
LinguaLeo
Цена:
Бесплатно
Совместимость:
Универсальное приложение
Ссылка: Установить
И последний участник нашего соревнования — приложение Puzzle English, которое доступно в виде мобильных программ для iOS и Android, а также в качестве сайта. Приложение считается одним из лучших в своем сегменте, и во время нашего тестирования мы не пожалели, что включили его в свою тройку лучших.
Поизучав этот продукт, мы сразу можем отдать ему виртуальное «золото», поскольку программа включает в себя функциональность двух предыдущих участников плюс кое-что еще. В первую очередь под этим «кое-чем» мы понимаем видеолекции, записанные с участием профессиональных дикторов и рассказывающие о грамматических правилах.
Это заметное преимущество перед другими продуктами, так как многие отмечают, что информация лучше усваивается не в процессе чтения, а при прослушивании интересного рассказа. В Puzzle English материал излагается доступно и живо, что даст возможность не только усвоить свежую информацию, но и получить удовольствие.
Как следует из названия, задания и упражнения в программе выполнены в виде пазлов, в которых нужно из разрозненных слов составлять нужные фразы и предложения. Пазлы предложены в формате видео и аудио — в зависимости от того, как вам легче воспринимать информацию.
После знакомства с новым материалом вам нужно будет обязательно пройти тестирование, и если вы завалите тест, к следующему уроку система вас не пропустит. И никакие встроенные покупки и алмазы вас не спасут — только прилежная учеба!
Приятный моментом состоит в том, что приложение является бесплатным, причем в течение одной недели можно совершенно безвозмездно испытать всю функциональность программы. Это позволит вам понять, подходит ли вам этот курс и стоит ли своих денег.
В зависимости от того, какие у вас потребности, бюджет или уровень знания языка, вы можете выбрать приложение по своему вкусу. Но на наш взгляд, самым удачным выбором будет Puzzle English, с помощью которого, кстати, недавно смог выучить английский президент Киргизии.
Название:
Puzzle English
Издатель/разработчик:
LLC Puzzle English
Цена:
Бесплатно
Встроенные покупки:
Да
Совместимость:
Универсальное приложение
Ссылка:
В принципе, в изучении английских слов нет ничего сложного. Учащемуся показывают языковую пару, которая состоит из английского слова и его перевода, и он пытается её запомнить. Всё очень просто… и очень скучно, увы. Настолько скучно, что от такого обучения очень быстро закрываются глаза и пропадает всякое желание.
Создатели Words прекрасно знают о бесполезности тупой зубрёжки, поэтому постарались сделать процесс запоминания английских слов максимально разнообразным и интересным. Давайте рассмотрим его подробнее.
Все слова в приложении разделены на тематические уроки, которые представлены в главном окне программы в виде отдельных карточек. Каждый урок рассчитан на один день и содержит до 25 слов. Всего в Words имеется более 8 000 слов, разбитых на 330 уроков. Процесс запоминания новой лексики заключается в прохождении уникальных тренировок, во время которых вам предлагается собрать слово из букв, найти его перевод, подобрать правильную картинку, решить небольшой ребус и так далее.
Обратите внимание, что все упражнения выполняются на время, а в конце выставляется оценка. В программе отлично продумана игровая составляющая, видно, что разработчики уделили этому вопросу большое внимание. Ограничения по времени делают процесс более динамичным, а призы и награды поощряют на взятие новых вершин. И статистика, разумеется, тут просто великолепная статистика!
Приложение Words ещё раз доказывает, что в умелых руках даже самые скучные уроки превращаются в интересное развлечение. Благодаря сбалансированной игровой механике программа действительно увлекает. Вполне возможно, что в следующий раз, когда вы застрянете где-то в пробке или в очереди и захотите развлечься, ваш палец сам собой потянется не к иконке любимой игрушки, а к кнопке запуска Words. Тем более что работа программы не требует подключения к интернету, а прохождение очередного тренинга занимает всего несколько минут.
Условия розыгрыша
Шесть промокодов к полной версии приложения «Английский язык с Words» для Android будут разыграны между теми, кто выполнит следующие условия:
Итоги розыгрыша
Розыгрыш закончен. Вот список наших читателей, которые стали обладателями полной версии приложения Words для Android. Всем им в ближайшее время будет выслан промокод на указанный адрес электронной почты, поэтому просьба проверить свой почтовый ящик.
- Елена
- Volodymyr
- Анастасия Дикова
- Anna Kurlyk
- googleman1904
- Константин